Can I remove a bank account from Baselane that is collecting rent payments?

You can remove a bank account that is actively collecting rent, and it will not cancel any rent collection invoices being processed into that account.

See here for details on how to remove an External Account that is connected to your Baselane account.